الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
damians
▪▪كل الترجمات
•ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
كل الترجمات - damians
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
151
لغة مصدر
Perhaps, however...
Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.
ترجمات كاملة
Perharps, however
8
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Öffne dich!
Öffne dich!
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.
ترجمات كاملة
Открой ÑебÑ!
Otwórz się!
Wordt geopend !
Kendini aç.
Abre-te!
Apriti
Відкрий Ñебе!
Κατά ΜάÏκον 7,34: Άνοιξε!
51
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
waneer ek my dinge uit gesort het ma ek sal jou...
waneer ek my dinge uit gesort het ma ek sal jou defo in dec sien
ترجمات كاملة
when I have sorted out my matters, I will see to it...
Gdy załatwię swoje sprawy
25
لغة مصدر
ã™ã‚“ã”ã„仲ã„ã„ã‹ã‚‰ã¦ã£ãã‚Šãã†ã ã¨ç”·ã£ã¦ãŸ.
ã™ã‚“ã”ã„仲ã„ã„ã‹ã‚‰ã¦ã£ãã‚Šãã†ã ã¨æ€ã£ã¦ãŸ.
ترجمات كاملة
(Our) relationship was very very close, so I clearly thought so.
Notre relation était très très proche, donc clairement je le pensais.
Nasz związek był bardzo, bardzo bliski, więc oczywiście tak myślałem.
Unsere Beziehung...
1