Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - damians

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
151
لغة مصدر
انجليزي Perhaps, however...
Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.

ترجمات كاملة
بولندي Perharps, however
8
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ألماني Öffne dich!
Öffne dich!
Einerseits Zitat aus der Bibel, aus Markus 7,34. Soll als Motto auf ein Plakat und dort Männer und Frauen gleichermaßen ansprechen.

ترجمات كاملة
روسيّ Открой себя!
بولندي Otwórz siÄ™!
هولندي Wordt geopend !
تركي Kendini aç.
برتغاليّ Abre-te!
إيطاليّ Apriti
أوكراني Відкрий себе!
يونانيّ Κατά Μάρκον 7,34: Άνοιξε!
51
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
أفريقاني waneer ek my dinge uit gesort het ma ek sal jou...
waneer ek my dinge uit gesort het ma ek sal jou defo in dec sien

ترجمات كاملة
انجليزي when I have sorted out my matters, I will see to it...
بولندي Gdy zaÅ‚atwiÄ™ swoje sprawy
1